不久之前,大唐國(guó)際發(fā)電股份有限公司發(fā)布公告稱,鑒于控股子公司華源熱電的兩臺(tái)125MW機(jī)組被列入火電去產(chǎn)能計(jì)劃,要求在2018年完成關(guān)停、拆除,結(jié)合該企業(yè)資產(chǎn)負(fù)債狀況,公司董事會(huì)同意該公司進(jìn)入破產(chǎn)清算程序。
人們從不曾想過(guò)央企的子公司也會(huì)走上破產(chǎn)清算的不歸路,不過(guò)值得慶幸的是,大唐國(guó)際發(fā)電股價(jià)并沒(méi)有因此受到太大影響,公告發(fā)布后,只是股價(jià)略有下降?;蛟S股民也早就看開(kāi)了這一步,與其留著這樣猶如一個(gè)填不滿的無(wú)底洞一樣的子公司,還不如早點(diǎn)解脫。因?yàn)閷?shí)際上華源熱電早已積重難返,破產(chǎn)清算是遲早的事。該公司資產(chǎn)總額只有3.67億元,債務(wù)卻高達(dá)7.02億元,負(fù)債率高達(dá)191.12%,虧損一年比一年嚴(yán)重的背后,是居高不下的燃料成本帶來(lái)的沖擊。華源熱電只是中小火電廠衰亡的一個(gè)縮影,它不會(huì)是第一個(gè)倒下的火電廠,也不會(huì)是最后一個(gè)。
預(yù)言或?qū)⒊烧?/strong>
關(guān)于火電廠將倒閉的預(yù)言,原國(guó)電集團(tuán)總經(jīng)濟(jì)師張樹民曾在2016年8月參加中國(guó)企業(yè)500強(qiáng)高峰論壇時(shí)說(shuō)過(guò):“火力發(fā)電廠可能在三五年以內(nèi),就要像現(xiàn)在的鋼鐵企業(yè)、煤炭企業(yè)一樣困難,可能要大批破產(chǎn)。特別是小電廠,環(huán)保不達(dá)標(biāo)的電廠,不是政府強(qiáng)制關(guān)閉,是自己運(yùn)行不下去,自己要關(guān)閉,自己要倒閉,我們也面臨這樣的倒閉潮,我們也面臨著僵尸企業(yè)處理的難題。越小的電廠,用得人越多,我們馬上就面臨著職工安置的問(wèn)題……”
此番預(yù)言不過(guò)兩年多的時(shí)間,我國(guó)已經(jīng)有很多省市主動(dòng)關(guān)停中小型火電。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),全國(guó)大部分省市的中小型燃煤自備電廠已經(jīng)或者將要關(guān)停。僅北京市2018年關(guān)停的中小型火電裝機(jī)已達(dá)188萬(wàn)千瓦,其中有六臺(tái)機(jī)組屬于大唐國(guó)際發(fā)電有限公司。
之所以有這么多火電機(jī)組遭遇關(guān)停,一方面是成本原因,另一方面是環(huán)保原因?;痣娫谌ギa(chǎn)能的過(guò)程中,污染大、效率低的機(jī)組勢(shì)必會(huì)被淘汰。
由于火電機(jī)組由于容量不同,煤耗和污染物排放量的差別很大:大型高效發(fā)電機(jī)組每千瓦時(shí)供電煤耗為290~340克,但中小機(jī)組則需要380~500克。發(fā)同樣的電量,小機(jī)組比大機(jī)組多耗煤30%~50%。
據(jù)統(tǒng)計(jì),2005年全國(guó)發(fā)電用原煤11.1億噸,占煤炭消費(fèi)總量的近50%,電力行業(yè)排放二氧化硫占全國(guó)排放總量的53%。其中,小火電機(jī)組二氧化硫和煙塵排放量分別占電力行業(yè)總排放量的35%和52%。如果把小機(jī)組完全替換為大機(jī)組,全國(guó)一年可節(jié)能9000萬(wàn)噸標(biāo)煤,相應(yīng)減少排放二氧化硫220萬(wàn)噸,少排放二氧化碳2.2億噸。
業(yè)內(nèi)知名專家認(rèn)為:“小火電機(jī)組被淘汰,并不是因?yàn)樗搅藟勖?,有的甚至是剛建成不久也要關(guān)停,這是國(guó)家從節(jié)能和環(huán)保的角度考慮問(wèn)題。如果不顧及節(jié)能、環(huán)保的因素,繼續(xù)讓落后的小火電存在,國(guó)家可能要為此付出更大的代價(jià)。”
虧損何止一家
華源熱電的破產(chǎn)只是火電行業(yè)虧損暴露出來(lái)的冰山一角,實(shí)際火電虧損問(wèn)題由來(lái)已久,華源熱電破產(chǎn)只是其中再普通不過(guò)的一個(gè)案例罷了。
大唐國(guó)際發(fā)電因?yàn)樵?jīng)火電裝機(jī)占比較大,因此受到的大影響更大。早在2011年,大唐名下就有近30家火電廠虧損嚴(yán)重,負(fù)債率超過(guò)100%,處在破產(chǎn)邊緣,以至于牽連整個(gè)上市公司的利潤(rùn)下滑、負(fù)債增加。當(dāng)年大唐國(guó)際發(fā)電因此背負(fù)的債務(wù)甚至接近40億元。2011年,大唐的利潤(rùn)比上年度下滑20.06%,負(fù)債總額比上年度增加333億元人民幣。
記者查閱資料發(fā)現(xiàn),火電虧損問(wèn)題并不是大唐國(guó)際發(fā)電一家的問(wèn)題,五大電力企業(yè)虧損從2008年就拉開(kāi)了序幕。2008—2010年的三年時(shí)間,五大發(fā)電集團(tuán)火電板塊累積虧損高達(dá)921億元。如果算上其他火電企業(yè),近幾年深陷虧損漩渦的火電行業(yè)虧損資金可能達(dá)上千億元。
大唐集團(tuán)內(nèi)部一位不愿透露姓名的人員告訴記者:央企要承擔(dān)社會(huì)責(zé)任,電廠虧損資不抵債銀行自然不給貸款,作為中央企業(yè),只好由集團(tuán)擔(dān)保貸款賣煤,但是高企的煤價(jià)和國(guó)家統(tǒng)一電價(jià)定價(jià)規(guī)則相比,火電廠想盈利非常難。
寧夏一家電廠的計(jì)劃營(yíng)銷部主任介紹說(shuō),由于近80%的發(fā)電成本都在煤炭燃料上,我們電廠連續(xù)兩年虧損,去年虧損1.2億元,今年預(yù)計(jì)虧損1.5億元。寧夏的煤價(jià)在全國(guó)屬于中低水平,但是上網(wǎng)電價(jià)是全國(guó)最低之一,電價(jià)也一直沒(méi)有調(diào)整,火電企業(yè)的日子都不太好過(guò)。
華電能源(600726)此前公告稱,前三季度歸屬于上市公司股東的凈利潤(rùn)將繼續(xù)虧損,約為-5億,扣除經(jīng)常性損益后的凈利潤(rùn)約為-6.4億。這兩個(gè)數(shù)字在去年同期分別為-3.97億和-4億,意味著華電能源今年的虧損將繼續(xù)擴(kuò)大,虧損很大程度與火電業(yè)務(wù)有關(guān)。吉電股份(000875)、漳澤電力(000767)等企業(yè)也表示火電板塊燃料成本壓力巨大。
大唐集團(tuán)旗下的上市公司桂冠電力(600236)財(cái)報(bào)顯示,火電板塊一直都在拖業(yè)績(jī)的后腿。2016年火電利潤(rùn)占比是-5.57%,2017年上半年,火電利潤(rùn)占比是-6.59%,到2018年上半年,火電利潤(rùn)占比依然是負(fù)數(shù)。
火電虧損問(wèn)題已經(jīng)不是一兩家企業(yè)的個(gè)別現(xiàn)象,而是整個(gè)行業(yè)普遍存在的大問(wèn)題。中國(guó)改革發(fā)展研究院專家在調(diào)研中發(fā)現(xiàn),山西省83%的火電企業(yè)都處于虧損狀態(tài),幾乎所有火電企業(yè)都在虧損中苦苦支撐。2018年的火電企業(yè)生存現(xiàn)狀基本上可以用“去產(chǎn)能、虧損、倒閉”3個(gè)關(guān)鍵詞來(lái)概括。
20家火電廠發(fā)電量下滑
大唐在電力企業(yè)中,火電占比較高。最高時(shí)期的2006年,火電占比高達(dá)90.93%,從2007年火電去產(chǎn)能開(kāi)始,大唐的火電占比份額逐步下降,截至2017年,該份額已經(jīng)降至68.7%。
根據(jù)統(tǒng)計(jì),大唐旗下火電廠在2018年前三季度有20家出現(xiàn)了發(fā)電量同比降低的情況,占比近50%,其中最嚴(yán)重的是甘肅大唐國(guó)際連城發(fā)電有限責(zé)任公司,其發(fā)電量下降幅度高達(dá)65.01,上網(wǎng)電量下降幅度也達(dá)到65.19%。
火電在幾輪限產(chǎn)、淘汰落后產(chǎn)能之后,很多火電廠的發(fā)電利用小時(shí)數(shù)均不同程度下降,根據(jù)統(tǒng)計(jì),2018年1-11月,全國(guó)31個(gè)省區(qū)火電利用小時(shí)數(shù)最高的江西,利用小時(shí)數(shù)只有4787小時(shí),31個(gè)省區(qū)火電平均利用小時(shí)數(shù)在3400小時(shí)左右,而2017年的火電平均利用小時(shí)數(shù)為4166小時(shí),再創(chuàng)業(yè)內(nèi)新低?;痣娎眯r(shí)數(shù)降低的直接后果就是發(fā)電成本的上漲。
業(yè)內(nèi)專家分析認(rèn)為,許多新投產(chǎn)燃煤機(jī)組的利用小時(shí)數(shù)必須保持在5000小時(shí)以上,才能做到盈虧平衡。大唐的火電廠發(fā)電量和上網(wǎng)電量雙雙下滑,也充分說(shuō)明了大型電力集團(tuán)旗下的火電廠的生存現(xiàn)狀。尤其是甘肅這樣風(fēng)、光資源較好的地區(qū),新能源的利用率都不能全部滿額,作為棄風(fēng)、棄光的重點(diǎn)地區(qū),火電的消納情況可想而知。
不過(guò)作為同一個(gè)集團(tuán)的火電企業(yè),也有業(yè)績(jī)較好的企業(yè),他們會(huì)通過(guò)技術(shù)革新手段,盡可能降低成本支出。大唐淮南洛河發(fā)電廠在2018年第三季度的發(fā)電量和上網(wǎng)電量雙雙大幅增加,兩者增幅分別為78.94%和78.11%,成為43家火電企業(yè)中的佼佼者。該公司高度重視科技管理工作,圍繞“提高自主創(chuàng)新能力、建設(shè)創(chuàng)新型企業(yè)”主題,大力宣傳“科教興企”戰(zhàn)略和“科學(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力、人才是第一資源”的理念。通過(guò)這些內(nèi)容宣貫,讓全公司上下在科技創(chuàng)新方面不遺余力,大唐淮南洛河發(fā)電廠在2018年有兩項(xiàng)專利獲得國(guó)家認(rèn)可,在技術(shù)進(jìn)步的帶動(dòng)下,給企業(yè)的效益帶來(lái)了提升。
火電在未來(lái)很長(zhǎng)一段時(shí)間依然是我國(guó)的主體能源,它的地位不容替代,但是火電想要實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展必然要進(jìn)行取舍。新能源產(chǎn)業(yè)已然登上歷史舞臺(tái),傳統(tǒng)的化石能源卻仍未謝幕,在新舊交疊的時(shí)刻,火電企業(yè)需要找到適合自己發(fā)展的道路。大唐的子公司倒閉只是改革大潮中的冰山一角,各大電力公司旗下仍然還會(huì)有一些火電企業(yè)提前退場(chǎng),大浪淘沙過(guò)后,火電行業(yè)應(yīng)該是另一派繁榮盛景而不是只剩一聲嘆息!
主辦單位:中國(guó)電力發(fā)展促進(jìn)會(huì) 網(wǎng)站運(yùn)營(yíng):北京中電創(chuàng)智科技有限公司 國(guó)網(wǎng)信通億力科技有限責(zé)任公司 銷售熱線:400-007-1585
項(xiàng)目合作:400-007-1585 投稿:63413737 傳真:010-58689040 投稿郵箱:yaoguisheng@chinapower.com.cn
《 中華人民共和國(guó)電信與信息服務(wù)業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證 》編號(hào):京ICP證140522號(hào) 京ICP備14013100號(hào) 京公安備11010602010147號(hào)
不久之前,大唐國(guó)際發(fā)電股份有限公司發(fā)布公告稱,鑒于控股子公司華源熱電的兩臺(tái)125MW機(jī)組被列入火電去產(chǎn)能計(jì)劃,要求在2018年完成關(guān)停、拆除,結(jié)合該企業(yè)資產(chǎn)負(fù)債狀況,公司董事會(huì)同意該公司進(jìn)入破產(chǎn)清算程序。
人們從不曾想過(guò)央企的子公司也會(huì)走上破產(chǎn)清算的不歸路,不過(guò)值得慶幸的是,大唐國(guó)際發(fā)電股價(jià)并沒(méi)有因此受到太大影響,公告發(fā)布后,只是股價(jià)略有下降?;蛟S股民也早就看開(kāi)了這一步,與其留著這樣猶如一個(gè)填不滿的無(wú)底洞一樣的子公司,還不如早點(diǎn)解脫。因?yàn)閷?shí)際上華源熱電早已積重難返,破產(chǎn)清算是遲早的事。該公司資產(chǎn)總額只有3.67億元,債務(wù)卻高達(dá)7.02億元,負(fù)債率高達(dá)191.12%,虧損一年比一年嚴(yán)重的背后,是居高不下的燃料成本帶來(lái)的沖擊。華源熱電只是中小火電廠衰亡的一個(gè)縮影,它不會(huì)是第一個(gè)倒下的火電廠,也不會(huì)是最后一個(gè)。
預(yù)言或?qū)⒊烧?/strong>
關(guān)于火電廠將倒閉的預(yù)言,原國(guó)電集團(tuán)總經(jīng)濟(jì)師張樹民曾在2016年8月參加中國(guó)企業(yè)500強(qiáng)高峰論壇時(shí)說(shuō)過(guò):“火力發(fā)電廠可能在三五年以內(nèi),就要像現(xiàn)在的鋼鐵企業(yè)、煤炭企業(yè)一樣困難,可能要大批破產(chǎn)。特別是小電廠,環(huán)保不達(dá)標(biāo)的電廠,不是政府強(qiáng)制關(guān)閉,是自己運(yùn)行不下去,自己要關(guān)閉,自己要倒閉,我們也面臨這樣的倒閉潮,我們也面臨著僵尸企業(yè)處理的難題。越小的電廠,用得人越多,我們馬上就面臨著職工安置的問(wèn)題……”
此番預(yù)言不過(guò)兩年多的時(shí)間,我國(guó)已經(jīng)有很多省市主動(dòng)關(guān)停中小型火電。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),全國(guó)大部分省市的中小型燃煤自備電廠已經(jīng)或者將要關(guān)停。僅北京市2018年關(guān)停的中小型火電裝機(jī)已達(dá)188萬(wàn)千瓦,其中有六臺(tái)機(jī)組屬于大唐國(guó)際發(fā)電有限公司。
之所以有這么多火電機(jī)組遭遇關(guān)停,一方面是成本原因,另一方面是環(huán)保原因?;痣娫谌ギa(chǎn)能的過(guò)程中,污染大、效率低的機(jī)組勢(shì)必會(huì)被淘汰。
由于火電機(jī)組由于容量不同,煤耗和污染物排放量的差別很大:大型高效發(fā)電機(jī)組每千瓦時(shí)供電煤耗為290~340克,但中小機(jī)組則需要380~500克。發(fā)同樣的電量,小機(jī)組比大機(jī)組多耗煤30%~50%。
據(jù)統(tǒng)計(jì),2005年全國(guó)發(fā)電用原煤11.1億噸,占煤炭消費(fèi)總量的近50%,電力行業(yè)排放二氧化硫占全國(guó)排放總量的53%。其中,小火電機(jī)組二氧化硫和煙塵排放量分別占電力行業(yè)總排放量的35%和52%。如果把小機(jī)組完全替換為大機(jī)組,全國(guó)一年可節(jié)能9000萬(wàn)噸標(biāo)煤,相應(yīng)減少排放二氧化硫220萬(wàn)噸,少排放二氧化碳2.2億噸。
業(yè)內(nèi)知名專家認(rèn)為:“小火電機(jī)組被淘汰,并不是因?yàn)樗搅藟勖?,有的甚至是剛建成不久也要關(guān)停,這是國(guó)家從節(jié)能和環(huán)保的角度考慮問(wèn)題。如果不顧及節(jié)能、環(huán)保的因素,繼續(xù)讓落后的小火電存在,國(guó)家可能要為此付出更大的代價(jià)。”
虧損何止一家
華源熱電的破產(chǎn)只是火電行業(yè)虧損暴露出來(lái)的冰山一角,實(shí)際火電虧損問(wèn)題由來(lái)已久,華源熱電破產(chǎn)只是其中再普通不過(guò)的一個(gè)案例罷了。
大唐國(guó)際發(fā)電因?yàn)樵?jīng)火電裝機(jī)占比較大,因此受到的大影響更大。早在2011年,大唐名下就有近30家火電廠虧損嚴(yán)重,負(fù)債率超過(guò)100%,處在破產(chǎn)邊緣,以至于牽連整個(gè)上市公司的利潤(rùn)下滑、負(fù)債增加。當(dāng)年大唐國(guó)際發(fā)電因此背負(fù)的債務(wù)甚至接近40億元。2011年,大唐的利潤(rùn)比上年度下滑20.06%,負(fù)債總額比上年度增加333億元人民幣。
記者查閱資料發(fā)現(xiàn),火電虧損問(wèn)題并不是大唐國(guó)際發(fā)電一家的問(wèn)題,五大電力企業(yè)虧損從2008年就拉開(kāi)了序幕。2008—2010年的三年時(shí)間,五大發(fā)電集團(tuán)火電板塊累積虧損高達(dá)921億元。如果算上其他火電企業(yè),近幾年深陷虧損漩渦的火電行業(yè)虧損資金可能達(dá)上千億元。
大唐集團(tuán)內(nèi)部一位不愿透露姓名的人員告訴記者:央企要承擔(dān)社會(huì)責(zé)任,電廠虧損資不抵債銀行自然不給貸款,作為中央企業(yè),只好由集團(tuán)擔(dān)保貸款賣煤,但是高企的煤價(jià)和國(guó)家統(tǒng)一電價(jià)定價(jià)規(guī)則相比,火電廠想盈利非常難。
寧夏一家電廠的計(jì)劃營(yíng)銷部主任介紹說(shuō),由于近80%的發(fā)電成本都在煤炭燃料上,我們電廠連續(xù)兩年虧損,去年虧損1.2億元,今年預(yù)計(jì)虧損1.5億元。寧夏的煤價(jià)在全國(guó)屬于中低水平,但是上網(wǎng)電價(jià)是全國(guó)最低之一,電價(jià)也一直沒(méi)有調(diào)整,火電企業(yè)的日子都不太好過(guò)。
華電能源(600726)此前公告稱,前三季度歸屬于上市公司股東的凈利潤(rùn)將繼續(xù)虧損,約為-5億,扣除經(jīng)常性損益后的凈利潤(rùn)約為-6.4億。這兩個(gè)數(shù)字在去年同期分別為-3.97億和-4億,意味著華電能源今年的虧損將繼續(xù)擴(kuò)大,虧損很大程度與火電業(yè)務(wù)有關(guān)。吉電股份(000875)、漳澤電力(000767)等企業(yè)也表示火電板塊燃料成本壓力巨大。
大唐集團(tuán)旗下的上市公司桂冠電力(600236)財(cái)報(bào)顯示,火電板塊一直都在拖業(yè)績(jī)的后腿。2016年火電利潤(rùn)占比是-5.57%,2017年上半年,火電利潤(rùn)占比是-6.59%,到2018年上半年,火電利潤(rùn)占比依然是負(fù)數(shù)。
火電虧損問(wèn)題已經(jīng)不是一兩家企業(yè)的個(gè)別現(xiàn)象,而是整個(gè)行業(yè)普遍存在的大問(wèn)題。中國(guó)改革發(fā)展研究院專家在調(diào)研中發(fā)現(xiàn),山西省83%的火電企業(yè)都處于虧損狀態(tài),幾乎所有火電企業(yè)都在虧損中苦苦支撐。2018年的火電企業(yè)生存現(xiàn)狀基本上可以用“去產(chǎn)能、虧損、倒閉”3個(gè)關(guān)鍵詞來(lái)概括。
20家火電廠發(fā)電量下滑
大唐在電力企業(yè)中,火電占比較高。最高時(shí)期的2006年,火電占比高達(dá)90.93%,從2007年火電去產(chǎn)能開(kāi)始,大唐的火電占比份額逐步下降,截至2017年,該份額已經(jīng)降至68.7%。
根據(jù)統(tǒng)計(jì),大唐旗下火電廠在2018年前三季度有20家出現(xiàn)了發(fā)電量同比降低的情況,占比近50%,其中最嚴(yán)重的是甘肅大唐國(guó)際連城發(fā)電有限責(zé)任公司,其發(fā)電量下降幅度高達(dá)65.01,上網(wǎng)電量下降幅度也達(dá)到65.19%。
火電在幾輪限產(chǎn)、淘汰落后產(chǎn)能之后,很多火電廠的發(fā)電利用小時(shí)數(shù)均不同程度下降,根據(jù)統(tǒng)計(jì),2018年1-11月,全國(guó)31個(gè)省區(qū)火電利用小時(shí)數(shù)最高的江西,利用小時(shí)數(shù)只有4787小時(shí),31個(gè)省區(qū)火電平均利用小時(shí)數(shù)在3400小時(shí)左右,而2017年的火電平均利用小時(shí)數(shù)為4166小時(shí),再創(chuàng)業(yè)內(nèi)新低?;痣娎眯r(shí)數(shù)降低的直接后果就是發(fā)電成本的上漲。
業(yè)內(nèi)專家分析認(rèn)為,許多新投產(chǎn)燃煤機(jī)組的利用小時(shí)數(shù)必須保持在5000小時(shí)以上,才能做到盈虧平衡。大唐的火電廠發(fā)電量和上網(wǎng)電量雙雙下滑,也充分說(shuō)明了大型電力集團(tuán)旗下的火電廠的生存現(xiàn)狀。尤其是甘肅這樣風(fēng)、光資源較好的地區(qū),新能源的利用率都不能全部滿額,作為棄風(fēng)、棄光的重點(diǎn)地區(qū),火電的消納情況可想而知。
不過(guò)作為同一個(gè)集團(tuán)的火電企業(yè),也有業(yè)績(jī)較好的企業(yè),他們會(huì)通過(guò)技術(shù)革新手段,盡可能降低成本支出。大唐淮南洛河發(fā)電廠在2018年第三季度的發(fā)電量和上網(wǎng)電量雙雙大幅增加,兩者增幅分別為78.94%和78.11%,成為43家火電企業(yè)中的佼佼者。該公司高度重視科技管理工作,圍繞“提高自主創(chuàng)新能力、建設(shè)創(chuàng)新型企業(yè)”主題,大力宣傳“科教興企”戰(zhàn)略和“科學(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力、人才是第一資源”的理念。通過(guò)這些內(nèi)容宣貫,讓全公司上下在科技創(chuàng)新方面不遺余力,大唐淮南洛河發(fā)電廠在2018年有兩項(xiàng)專利獲得國(guó)家認(rèn)可,在技術(shù)進(jìn)步的帶動(dòng)下,給企業(yè)的效益帶來(lái)了提升。
火電在未來(lái)很長(zhǎng)一段時(shí)間依然是我國(guó)的主體能源,它的地位不容替代,但是火電想要實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展必然要進(jìn)行取舍。新能源產(chǎn)業(yè)已然登上歷史舞臺(tái),傳統(tǒng)的化石能源卻仍未謝幕,在新舊交疊的時(shí)刻,火電企業(yè)需要找到適合自己發(fā)展的道路。大唐的子公司倒閉只是改革大潮中的冰山一角,各大電力公司旗下仍然還會(huì)有一些火電企業(yè)提前退場(chǎng),大浪淘沙過(guò)后,火電行業(yè)應(yīng)該是另一派繁榮盛景而不是只剩一聲嘆息!